Jack bliver tvunget til at handle, da ophævelsen af raceadskillelse i Syden fører til optøjer. Jackies misbrug fortsætter, og Joe Sr. får et slagtilfælde.