Hunter-flokken opdager et hemmeligt rum i huset. Et spor peger Tess mod en mærkværdig figur.