Frank Hvam har altid været upassende - mere eller mindre frivilligt - hvis han selv skal sige det - og nu han er det igen.