Malvo skifter strategi i afpresningssagen, Molly planlægger en fælde, og Lesters tilbagevenden til jobbet bliver kompliceret.