Holdet efterforsker en højhastigheds politijagt, hvor den eftersatte mand dukker op med en træpæl i hovedet og dør foran et kasino.