Ruzek og en gammel kollega genforenes for at optrevle en forbryderring, men tingene giver ikke mening. Voight og Burgess undersøger derfor sagen på egen hånd
Chicago Police Departments Intelligence Unit efterforsker byens mest formidable lovovertrædelser, mens de tilpasser sig et stadigt skiftende strafferetligt system