Mens en efterforskning er i gang omkring drabet på en hjemløs mand, er Astrid tvunget til at stå ansigt til ansigt med sin fars morder.