Trevor tager pigerne fra Pontypandy med til Newtown for at se en koncert med One Way Street. Men snart får bussen store problemer.
Om
Brandmand Sam
Brandmand Sam har rigeligt at se til i den lille by. Heldigvis er han altid klar til at hjælpe og rykker hurtigt ud til byens borgere, når de er i knibe. Han er en rigtig helt!