Michael og teamet nærmer sig tønden med de radioaktive emner, men gerningsmændene flygter. Annemie opsøger en mistænkt, mens Charlotte taler ud til Erwin.
Sæson 1
Om
Blackout
En sabotage gør, at hele Belgien står uden elektricitet. Samtidig står landets statsminister, Annemie Hillebrand, i overfor et svært dilemma.