Hannahs migræne bliver værre, da chartergæsterne bringer en stor gruppe kvinder med tilbage til båden.