Picard og hans besætning afdækker en Føderationssammensværgelse mod befolkningen på en unik planet.