De barske gader i South Bronx møder Wall Streets hvide kraver i Empire - en barsk historie om jagten på hurtige penge og grådighedens høje pris.