Efter en måned på radiumafdelingen skal Marie tilbage på afdeling B. Birgit er klar til jobbet som stewardesse, men det går ikke som forventet.

Else passer en ung pige, der overøses med gaver fra en amerikansk soldat. Dr. Friis' forældre aflægger visit, og Ole planlægger en overraskelse til Anna.

Aksel får et godt øje til en af de engelske sygeplejeelever, der ankommer til Fredenslund. John vil hjælpe Nina, men ender med at sætte hende i et dilemma.

En reklamemand bliver indlagt, og Lis ender med at prøve kræfter med et nyt erhverv. Bent planlægger en overraskelse til Nina, men det går ikke som planlagt.

Anna sætter alt på spil for at hjælpe en enlig mor i problemer. Bent og Nina planlægger bryllup, og Lis står i et dilemma, da dr. Friis vender hjem fra sin tur.

Fredenslund er mærket af branden. En af eleverne ligger fortsat i koma med svære forbrændinger, og midt i kaosset bliver Anna viklet ind i en vanskelig opgave.

Lis' sygeplejeløfte kommer på prøve, da en gammel plageånd bliver indlagt. Annas interesse for doktor Fischer vokser, men hvor længe kan hun lyve for Ole?

En kendt sangstemme fra Giro 413 er indlagt på Fredenslund, men Bjørn er ikke imponeret. Han er tværtimod dybt frustreret over mandens opmærksomhedssyge.

Afrejsen til England nærmer sig for Bjørn og Marie, men er Bjørn klar? Nina og Johns hemmeligheder er tæt på at blive afsløret efter en tragisk episode.

Anna må indse, at hendes forsøg på at holde sit kærlighedsliv skjult ødelægger hendes venskaber. Christian tager et ansvarsfuldt valg, men kan fornuften vinde?

Nina er nødt til at handle hurtigt, da Carls liv kommer i fare. Anna kan endelig vise sin kærlighed, men er græsset overhovedet grønnere på den anden side?