Havfruer skaber kaos i en lille kystby.