Harry Da Souza bliver bedt om at få et problem til at forsvinde, efter at en aften i byen går galt

Harry må håndtere følgerne af mødet i Harrigan-familien

Richie slår til og sætter Harrigan-familien i højeste alarmberedskab. Kevin forbereder sig på en total krig

Conrad mistænker en stikker og beder Jan om en tjeneste, og Kevin kommer med en opsigtsvækkende tilståelse over for Harry

Kevin og Harry vurderer forskellige scenarier i jagten på en exitstrategi. Bella og Jan er overladt til sig selv og har ondt af hinanden

Conrad gør tingene værre, da Fisk indser, at det er krig. Maeve giver Eddie en lektion i skak, mens Harry leder efter Seraphina og Brendan, som er gået amok

I Cotswolds påpeger O'Hara det åbenlyse problem. Mens uret tikker, tyr Harry til ekstreme foranstaltninger

Maeve kommer med et tilbud om forsoning. Kevin sætter spørgsmålstegn ved, om det er klogt at mødes med Jaime, og Richie overvejer et nyt tilhørsforhold

Bella forsøger at redde sin plan med Antoine. Conrad renser luften på Falkland Arms, og Harrigans sætter sig ned til en normal familiemiddag