En beboer fra Midsomer Malham bliver anklaget for at mishandle en gammel skolekammerat til døde, men Barnaby er i tvivl om, hun virkelig er skyldig.