Tess finder et stamtræ med det velkendte kronesymbol. Sal efterforsker sin hacker.