Hunter-flokken gør et gennembrud, men oplever også et tilbageslag, nu hvor de er tættere på målet.