Uden for et bizart, grusomt gerningssted er Los Angeles-betjenten Matt Parkman den eneste, der kan høre skrigene fra en forsvunden lille pige.

Claire forsøger at opretholde et normalt socialt liv, da en romance med en football-quarterback tager en tragisk drejning.

Suresh finder et overmenneske. Hiro besøger Las Vegas, og Claire tester sine helbredende evner.

Forvirret efter at have mistet overblikket over endnu en tidsblok finder Niki politiet på sit dørtrin, hvor de leder efter hendes flygtede mand D.L. Hawkins.

Hiro og hans ven begiver sig ud på en heroisk rejse til New York, da de bliver stoppet af en gambler fra Vegas, som tilbyder dem en aftale, de ikke kan afslå.

Fortvivlet afslører Niki sine personlige kampe for en ven. Hiro sætter spørgsmålstegn ved sit heltemod.

Da Suresh er tilbage i Indien for at sørge over sin fars død, får han mystiske drømme om fortiden, som tvinger ham til at overveje, hvilken vej han skal gå.

Claires hjemkomstfest bliver til et mareridt. Hiro forsøger at rette op på en fejl.

Sureshs far kommer til New York for at lede efter folk med superkræfter.

Heltene og deres kære håndterer eftervirkningerne af de tragiske begivenheder i Texas.

Nathan finder hjælp til at redde en komatøs Peter. Hiro leder efter sværdet.

Hiros søgen bliver kørt ud på et sidespor på grund af et overraskende besøg. Isaac lover at redde New York.

Hiros far kæmper for at forstå sin søns nye kald. Claire søger svar.

Claire lærer sandheden om sin biologiske far at kende. Hiro vender tilbage til Las Vegas.

Peter lærer om et muligt forræderi. Den radioaktive mand og Hana Gitelman overrasker Matt.