Gruppen skal løse den farefulde opgave, det er at krydse floden med deres vogne og forsyninger. Thomas og Noemi kommer tættere på hinanden.