Lady og Vagabondens frække, eventyrlystne hvalp Vaks stikker af fra hundehuset. Vælger han mon livet uden halsbånd eller det komfortable liv, han havde derhjemme?