Mens Frank Castle søger efter mening hinsides hævn, trækker en uventet kraft ham tilbage i kampen.