Chakotay konfronterer en Kazon-dreng, der håber at opnå krigerstatus ved at slå ham ihjel.
Om
Star Trek: Voyager
Da føderationsrumskibet Voyager bliver slynget til en fjern sektor i galaksen, møder Starfleets første kvindelige leder og hendes besætning mærkværdige verdener og farlige fjender under deres kamp for at vende hjem.