Landstræner Kasper Hjulmand skal efter sin sommerferie forholde sig til at være en langt mere offentlig figur - Simi møder ham i et nordsjællandsk ferieområde.
