Gently bliver overrasket over, at Bacchus har sagt op. Han insisterer på, han skal hjælpe ham med at efterforske et dødsfald, der er sket i politiets varetægt.