Katherine får travlt med krisehåndtering, da en seriemroder kører rundt i en Payne. Jack prøver at finde sin rolle i virksomheden.