S1:E1 • Kystulve og spirit-bjørne

Naturfotograferne Helle og Uri rejser til Canadas vildmark for at dokumentere verdens sidste vilde natur og truede dyr. De begynder med at lede efter kystulve langs Bella Coolas kyster og får en af de mest unikke naturoplevelse nogensinde - da de kommer helt tæt på et af naturens vilde dyr. Herefter fortsætter deres ekspedition helt ind i Canadas regnskov for at finde de sjældne og mytiske spirit-bjørne (kermode-bjørne), som der kun findes ca. 400 af i verden.