Sæson 7 : Afsnit 25

Åbent hus

I dag er der åbent hus på brandstationen i Ponty Pandy. Alle er velkomne til at besøg brandstationen og se sig omkring. Men Norman og James sy...

Sæson 7 : Afsnit 24

Normans ark

Hele Ponty Pandy er oversvømmet på grund af højvandet. Norman bliver meget nervøs for Ulla og hendes unge, så han sætter alt ind for at redde...

Sæson 7 : Afsnit 23

Trebensløbet

Det er blevet tid til årets legendariske trebensløb i Ponty Pandy. Sam er denne gang blevet parret med Dilys, der ikke har ret meget tro på si...

Sæson 7 : Afsnit 22

Modelflyet

James har fået et nyt modelfly, og Norman er meget fascineret af det. Han får lov til at prøve det, men han kommer til at flyve det ind i bran...

Sæson 7 : Afsnit 21

En dag ved kysten

Brandmajor Steele har fridag, så han tager af sted til kysten sammen med Trevor og børnene. Elvis får til gengæld lov til at have ansvaret for...

Sæson 7 : Afsnit 20

Dilys' store overraskelse

Det er Dilys’ fødselsdag, men det har Norman selvfølgelig glemt. Han bestemmer sig for at holde en surprise party for hende, men det går ikke...

Sæson 7 : Afsnit 19

Brandmand James

James højeste ønske er at blive brandmand. Da han på sin walkie talkie hører, at Lion er låst inde i en varevogn, når han derhen først og bliv...

Sæson 7 : Afsnit 18

Sømand Steele

Brandmajor Steele beslutter sig for at hjælpe Charlie med at fiske på hans fridag. Men brandmajor Steele er ikke helt så god en sømand, som ha...

Sæson 7 : Afsnit 17

Derek i fare

Normans fætter Derek kommer på besøg. Alle synes, at han er en sød dreng, så Norman bliver misundelig. Derfor sender Norman ham ud på en farli...

Sæson 7 : Afsnit 16

Elvis' store dag

Elvis har travlt med at forberede sig, for han skal synge i et stort TV-show. Elvi s håber, at hans optræden vil gøre ham til en superstjerne,...

Sæson 7 : Afsnit 15

Ponty Pandy pionerene

Trevor tager børnene med på vandring til bjerg redningscenteret. Her har Sam har sat en svævebane op for børnenes skyld. Da Trevor skal prøve...

Sæson 7 : Afsnit 14

Piraterne fra Ponty Pandy

Børnene leger pirater. Men det går helt galt, da Norman og James falder i søvn i deres robåd, mens de driver længere og længere ud på havet.

Sæson 7 : Afsnit 13

Penny er syg

Penny er ved at blive syg, men det er Sams fridag, så hun vil ikke gå hjem og ligge sig. Så da familien Jones kommer i problemer, forsøger hun...

Sæson 7 : Afsnit 12

Normans spøgelse

Det er Halloween så Norman og Mandy har en skræmme-konkurrence, hvor de skal afgøre, hvem der kan skræmme flest. Men I Normans ivrige forsøg k...

Sæson 7 : Afsnit 11

Et fårehunde forsøg

Norman forsøger at træne Radar til at være en fårehund. Men det går frygtelig galt, og det ender med, at Ulla og hendes lam løber ud af indheg...

Sæson 7 : Afsnit 10

Sam holder fri

Sam holder dagen fri i dag, men selvom han har fri, så har han mange ting, han skal have ordnet. Men der går selvfølgelig ikke lang tid, før d...

Sæson 7 : Afsnit 9

Strandet

Da Norman og Mandy tager på, stranden finder de en lille babyhval, der er strandet. De skynder sig at hente hjælp, og heldigvis redder Penny o...

Sæson 7 : Afsnit 8

Oversvømmelse hos Mike

Alle glæder sig til den store karaoke aften. Men Mike kommer til at ødelægge et vandrør i kælderen, og i hans panik for at få stoppet vandet,...

Sæson 7 : Afsnit 7

Pølserne mod rejerne

Det er perfekt vejr til at holde grillfest, men Trevor og Tom diskuterer om pølser eller rejer er bedst på grillen. Norman foreslår, at de hol...

Sæson 7 : Afsnit 6

Fanget i mudderet

For at undvige en kat på vejen må Trevor dreje bussen ud i marken med det resultat, at bussen sidder fast i mudderet. De forsøger at ringe eft...

Sæson 7 : Afsnit 5

En masse ballade

Mike Flood har arrangeret et blomster- og grøntsags-show på sin gård, og brandmajor Steele er spændt på at deltage med hans tomatplante. Han o...

Sæson 7 : Afsnit 4

Fyrværkeri til Mandy

Nipper stjæler et nødblus fra redningsstationen, og smider det senere på marken. Da Norman og Mandy er ude at lege, falder de tilfældigvis ove...

Sæson 7 : Afsnit 3

Elvis synger blues

Elvis brækker sit ben, da han vasker gulv, og uheldet får ham til at spekulere på, om han er overhovedet er egnet som brandmand. Men da nøden...

Sæson 7 : Afsnit 2

Ekstrem Ponty Pandy

Normans skateboard ryger uheldigvis ud foran Trevors bus og bliver ødelagt. Norman bliver ulykkelig, men hans mor vil ikke give ham et nyt før...

Sæson 7 : Afsnit 1

Blæsevejret

Penny har lært Norman at sejle, og han er blevet rigtig god. Han er dog stadig ikke dygtig nok til at sejle ud alene. Men Norman vil sejle mer...

Sæson 6 : Afsnit 26

På jagt efter de forsvundne mønter

James aner ikke, hvad han skal give sin mor i fødselsdagsgave. Men da han møder brandmajor Steele, får han lov til at låne hans metaldetektor...

Sæson 6 : Afsnit 25

Skovbranden

Sarah og James bliver ved med at konkurrere, og de er ved at drive deres mor til vanvid. Pludselig imens de er ude i skoven, opstår der skovbr...

Sæson 6 : Afsnit 24

Det tårnhøje helvede

Norman og Mandy kommer op at skændes om, hvem der er bedst til at skjule sig. For at afgøre det skal de begge gemme sig, og Sarah og James ska...

Sæson 6 : Afsnit 23

Varm luft

Det er en meget varm dag i Pontypandy, men Trevor nægter at acceptere, at hans gamle bus nok ikke kan klare hele turen til bjerget. Men ganske...

Sæson 6 : Afsnit 22

James i fare

Nogle store kasser flyder rundt i bugten, og Mandy og James finder en af dem, der er skyllet op på stranden. Men da de forsøger at åbne den, b...

Sæson 6 : Afsnit 21

Mors dag

Det er Mors Dag, men det har Norman selvfølgelig glemt. Han får dårlig samvittighed og skynder sig at lave en noget brandfarlig lysestage til...

Sæson 6 : Afsnit 20

Får på vejen

Ullas indhegning er i stykker, så mens den bliver repareret, skal hun bo hos Norman, der er syg. Men Norman gider ikke ligge i sengen længere,...

Sæson 6 : Afsnit 19

Drengen, der råbte ulv

Norman kommer til at sætte sin mors nye brandalarm i gang med sin fodbold. Hans mor bliver sur og konfiskerer bolden. Nu må Norman bruge sin f...

Sæson 6 : Afsnit 18

Superlim

Det har været Normans fødselsdag og i gave fra Mandy, får han et modelfly. Han vil straks bygge det, men han kan ikke få delene til at hænge s...

Sæson 6 : Afsnit 17

Go-kart

Norman bygger en go-kart ud af noget materiale, han finder rundt omkring i Pontypandy. Men han har ikke fået lov til at tage materialerne, og...

Sæson 6 : Afsnit 16

Dinosaurusjagt

Trevor finder en ammonit på stranden og viser den til Norman. Norman bliver meget fascineret af den og beslutter sig for at skabe en illusion...

Sæson 6 : Afsnit 15

Fisketur

Norman tager ud og fisker med Charlie, Sarah og James. Pludselig opdager de en lille hvalkalv, der er på vej ind mod stranden. De forsøger at...

Sæson 6 : Afsnit 14

Ingen sygeplejersker som dig

Det er Mike og Helens bryllupsdag, så Mike vil overraske sin hustru med en bryllupsfest i haven, hvor han har inviteret alle deres venner. Men...

Sæson 6 : Afsnit 13

Den forkerte duft

Helen og Penny tager af sted på en bjergvandring. De har ellers taget alle sikkerhedsforanstaltninger, men de har glemt at tjekke vejrudsigten...

Sæson 6 : Afsnit 12

Ud med et brag

Mike skal holde en fyrværkeri-fest, og han vil gerne have, at Sam også kan være til stede, men det kan Sam desværre ikke. Så i stedet giver Sa...

Sæson 6 : Afsnit 11

Brandmand Sam ser rødt

Bronwyn tager Sarah og hunden Nipper med ud at gå en lang tur langs klipperne. Men der opstår problemer, da Sarah falder og slår sit ben.

Sæson 6 : Afsnit 10

Kattemagi

Bronwyn tager Sarah og James med ud til ønskebrønden. De alle tre ønsker ned i brønden, men lige efter kommer der en brandbil, og så er der in...

Sæson 6 : Afsnit 10

Kattemagi

Bronwyn tager Sarah og James med ud til ønskebrønden. De alle tre ønsker ned i brønden, men lige efter kommer der en brandbil, og så er der in...

Sæson 6 : Afsnit 9

Mors dreng

Helen skal på kursus, så Mike skal klare alt husarbejdet helt alene. Det går galt, da han glemmer at slukke for strygejernet, da han skal af s...

Sæson 6 : Afsnit 8

Bah bah baby

Norman har fundet et lille lam, og Sarah vil gerne passe på det. Hun vil se, om hun kan få folk til at tro, at det er en rigtig baby, hun passer.

Sæson 6 : Afsnit 7

Først den ene fod

Norman tager på stranden sammen med Charlie, Sarah og James for at samle muslinger. Norman er opsat på at samle flest muslinger, men han ender...

Sæson 6 : Afsnit 6

Julemand i havsnød

Det er snart jul i Pontypandy, og Norman har bestemt sig for at have den flotteste juleudsmykning i hele byen. Norman plager om flere julelys,...

Sæson 6 : Afsnit 5

Byens nye helt

Mandy vil gerne filme noget spændende med sit nye kamera, men der sker ikke så meget, så Mandy og Norman finder på at lave deres egen film. Me...

Sæson 6 : Afsnit 4

Farlig vej

Norman, Mandy og Radar tager af sted for at finde en kongeørn, men Norman ignorerer alle faresignalerne og ender med at blive fanget på en kli...

Sæson 6 : Afsnit 3

Brændende hjerter

Norman, Trevor og Dilys tager ud for at campere. Imens de sidder og hygger sig om bålet, ser de et orange skær i skoven. Dilys tror straks, at...

Sæson 6 : Afsnit 2

Radar, den store redningshund

Mike Flood vil ikke tro på, at Radar er en redningshund, og det irriterer Mandy. Så hun beslutter sig for at bevise, at Radar er en ægte redni...

Sæson 6 : Afsnit 1

Papirflyveren

Norman har bygget et pragteksemplar af en papirsflyver, men der er ikke rigtig nogen, der har tid til at se den flyve. Men det slår ikke Norma...

Sæson 5 : Afsnit 26

Et lunt sted til uldtot

Norman synes, det er synd for Uldtot, at han skal sove udenfor i den kulde, så han bestemmer sig for at finde et varmt sted til ham. Men Norma...

Sæson 5 : Afsnit 25

En hvid jul

Vejene til Pontypandy er lukkede på grund af al den sne, der er faldet. Det betyder, at borgerne i Pontypandy må undvære det årlige juletræ, m...

Sæson 5 : Afsnit 24

Brand i marken

Sam har fået nyt udstyr, der skal bruges til at slukke skovbrande. Udstyret er specielt brugbart, når uforsigtige campister ikke får slukket d...

Sæson 5 : Afsnit 23

Brandmand for en dag

Norman fortæller alle, han møder, at han vil være brandmand, når han bliver stor. Men der er ikke rigtig nogen, der tror på, at han er egnet t...

Sæson 5 : Afsnit 22

Overraskelsen

Brandmand Sam tror, at alle hans venner har glemt hans fødselsdag, men i virkeligheden planlægger de et kæmpe surprise party for ham.

Sæson 5 : Afsnit 21

Ildfuld finale

Der skal være et talent show i Pontypandy, og Norman vil frygtelig gerne deltage. Men alle Normans ideer til et nummer bliver afvist af konfer...

Sæson 5 : Afsnit 20

Mysteriet om de forsvundne lakridssnørrebånd

Nogen har stjålet lakridssnørrebånd i Dilys butik. Den hovedmistænkte er selvfølge Norman, men han er faktisk ikke den skyldige. Han beslutter...

Sæson 5 : Afsnit 19

Vind i sejlene

Norman sætter en drage på sit skateboard, så han kan køre sin avisrute meget hurtigere. Men Norman kan ikke styre dragen, og han ender med at...

Sæson 5 : Afsnit 18

Normans usynlige ven

Norman opfinder en ny ven, så han kan få dobbeltportioner alle steder. De andre ved dog ikke, at hans ven slet ikke eksisterer, så da Normans...

Sæson 5 : Afsnit 17

Junglens konge

En varmebølge hærger i Pontypandy, og der er derfor stor risiko for at høstakkene skal selvantænde. For at undgå det opfinder Sam et termomete...

Sæson 5 : Afsnit 16

Gemmeleg med Piv og sving

Norman får ansvaret for at passe på skolens mus, Pivsen, i ferien. Men musen slipper selvfølgelig fra ham, og det ender med at skabe et værre...

Sæson 5 : Afsnit 15

Det store løb

Brandmand Sam arrangerer et stort orienteringsløb for alle børnene, og Bella har lovet at lave en stor chokoladekage til vinderen. Norman vil...

Sæson 5 : Afsnit 14

Pizza palaver

Der opstår et vældig palaver, da en fuglerede falder ned gennem skorstenen og lander i Bellas helt nye pizzaovn.

Sæson 5 : Afsnit 13

Pontypandy Uhyret!

Den frække Norman Price giver sit lille lam, Uldtot, et mudderbad og bilder alle ind, at det er Pontypandys sorte udhyre.

Sæson 5 : Afsnit 12

På dybt vand

Norman er meget fascineret af Brandmand Sams metaldetektor, så da Sam ikke opdager det ”låner” Norman og Mandy den. Men deres vilde jagt for a...

Sæson 5 : Afsnit 11

De veltrænede brandmand

Brandmand Sam har opfundet en ny motionsmaskine, og alle på brandstationen vil prøve, for alle vil nemlig rigtig gerne være i god form, så net...

Sæson 5 : Afsnit 10

Sprøjtebøllen

Der er tørke i Pontypandy, så da Norman får den største og mest kraftige vandpistol i hele Pontypandy, minder Sam ham om ikke at spilde vandet...

Sæson 5 : Afsnit 9

Mors lille græskarmand

Norman har fået det største græskar, så han kan lave en fin lanterne. Men da Norman har lavet lanternen, er han så optaget af sin udklædning s...

Sæson 5 : Afsnit 8

Skralde-karneval

Mandy glæder sig rigtig meget til familiens rejse til Jamaica, hvor hun skal opleve det store karneval. Men Mady bliver desværre syg, og så bl...

Sæson 5 : Afsnit 7

Fuglekiggere i fare

Dilys og Trevor skal på date, og Trevor har planlagt, at de skal ud og kigge på fugle. Men deres date ender katastrofalt, da de er ved at bliv...

Sæson 5 : Afsnit 6

Pas på naboerne

For at gøre Pontypandy til et mere sikkert sted bestemmer nogle af børnene sig for at starte en tryghedspatrulje. Men deres trang til at passe...

Sæson 5 : Afsnit 5

Dustys badedag

Dusty er blevet valgt som brandstationens maskot, men inden skal han lige have et bad. Men det synes Dusty bestemt ikke om, så han beslutter s...

Sæson 5 : Afsnit 4

Den torskeøjede dreng fra Venus

Pontypandy bliver terroriseret af et grønt rumvæsen, og alle er frygtelig bange. Men under en flugt ender rumvæsenet i en mose, og det viser s...

Sæson 5 : Afsnit 3

Egern på afveje

Mandy ønsker sig brændende et kæledyr, men hendes mor er allergisk over for pels. Da Mandy redder et egern fra Dustys kløer, bestemmer hun sig...

Sæson 5 : Afsnit 2

En sulten sporhund

Brandmajor Steele tager Norman og Mandy med ud i stenhulen, og alle i Pontypandy glæder sig derfor til en stille og rolig eftermiddag. Men fre...

Sæson 5 : Afsnit 1

Advarsel! Nedfaldne får

Norman vil være berømt, så han beslutter sig for at bestige Pontypandy bjerget, men hans opstigning går ikke helt efter planen, da et får land...

Den store skovbrand

Brandmand Sam udfører en heltemodig indsats og får en medalje for sin tapperhed. Samtidigt får han tilbudt et nyt job i Newtown. I mellemtiden...

Sæson 5 : Afsnit 26

Et lunt sted til uldtot

Norman synes, det er synd for Uldtot, at han skal sove udenfor i den kulde, så han bestemmer sig for at finde et varmt sted til ham. Men Norma...

Sæson 5 : Afsnit 25

En hvid jul

Vejene til Pontypandy er lukkede på grund af al den sne, der er faldet. Det betyder, at borgerne i Pontypandy må undvære det årlige juletræ, m...

Sæson 5 : Afsnit 24

Brand i marken

Sam har fået nyt udstyr, der skal bruges til at slukke skovbrande. Udstyret er specielt brugbart, når uforsigtige campister ikke får slukket d...

Sæson 5 : Afsnit 23

Brandmand for en dag

Norman fortæller alle, han møder, at han vil være brandmand, når han bliver stor. Men der er ikke rigtig nogen, der tror på, at han er egnet t...

Sæson 5 : Afsnit 22

Overraskelsen

Brandmand Sam tror, at alle hans venner har glemt hans fødselsdag, men i virkeligheden planlægger de et kæmpe surprise party for ham.

Sæson 5 : Afsnit 21

Ildfuld finale

Der skal være et talent show i Pontypandy, og Norman vil frygtelig gerne deltage. Men alle Normans ideer til et nummer bliver afvist af konfer...

Sæson 5 : Afsnit 20

Mysteriet om de forsvundne lakridssnørrebånd

Nogen har stjålet lakridssnørrebånd i Dilys butik. Den hovedmistænkte er selvfølge Norman, men han er faktisk ikke den skyldige. Han beslutter...

Sæson 5 : Afsnit 19

Vind i sejlene

Norman sætter en drage på sit skateboard, så han kan køre sin avisrute meget hurtigere. Men Norman kan ikke styre dragen, og han ender med at...

Sæson 5 : Afsnit 18

Normans usynlige ven

Norman opfinder en ny ven, så han kan få dobbeltportioner alle steder. De andre ved dog ikke, at hans ven slet ikke eksisterer, så da Normans...

Sæson 5 : Afsnit 17

Junglens konge

En varmebølge hærger i Pontypandy, og der er derfor stor risiko for at høstakkene skal selvantænde. For at undgå det opfinder Sam et termomete...

Sæson 5 : Afsnit 16

Gemmeleg med Piv og sving

Norman får ansvaret for at passe på skolens mus, Pivsen, i ferien. Men musen slipper selvfølgelig fra ham, og det ender med at skabe et værre...

Sæson 5 : Afsnit 15

Det store løb

Brandmand Sam arrangerer et stort orienteringsløb for alle børnene, og Bella har lovet at lave en stor chokoladekage til vinderen. Norman vil...

Sæson 5 : Afsnit 14

Pizza palaver

Der opstår et vældig palaver, da en fuglerede falder ned gennem skorstenen og lander i Bellas helt nye pizzaovn.

Sæson 5 : Afsnit 13

Pontypandy Uhyret!

Den frække Norman Price giver sit lille lam, Uldtot, et mudderbad og bilder alle ind, at det er Pontypandys sorte udhyre.

Sæson 5 : Afsnit 12

På dybt vand

Norman er meget fascineret af Brandmand Sams metaldetektor, så da Sam ikke opdager det ”låner” Norman og Mandy den. Men deres vilde jagt for a...

Sæson 5 : Afsnit 11

De veltrænede brandmand

Brandmand Sam har opfundet en ny motionsmaskine, og alle på brandstationen vil prøve, for alle vil nemlig rigtig gerne være i god form, så net...

Sæson 5 : Afsnit 10

Sprøjtebøllen

Der er tørke i Pontypandy, så da Norman får den største og mest kraftige vandpistol i hele Pontypandy, minder Sam ham om ikke at spilde vandet...

Sæson 5 : Afsnit 9

Mors lille græskarmand

Norman har fået det største græskar, så han kan lave en fin lanterne. Men da Norman har lavet lanternen, er han så optaget af sin udklædning s...

Sæson 5 : Afsnit 8

Skralde-karneval

Mandy glæder sig rigtig meget til familiens rejse til Jamaica, hvor hun skal opleve det store karneval. Men Mady bliver desværre syg, og så bl...

Sæson 5 : Afsnit 7

Fuglekiggere i fare

Dilys og Trevor skal på date, og Trevor har planlagt, at de skal ud og kigge på fugle. Men deres date ender katastrofalt, da de er ved at bliv...

Sæson 5 : Afsnit 6

Pas på naboerne

For at gøre Pontypandy til et mere sikkert sted bestemmer nogle af børnene sig for at starte en tryghedspatrulje. Men deres trang til at passe...

Sæson 5 : Afsnit 5

Dustys badedag

Dusty er blevet valgt som brandstationens maskot, men inden skal han lige have et bad. Men det synes Dusty bestemt ikke om, så han beslutter s...

Sæson 5 : Afsnit 4

Den torskeøjede dreng fra Venus

Pontypandy bliver terroriseret af et grønt rumvæsen, og alle er frygtelig bange. Men under en flugt ender rumvæsenet i en mose, og det viser s...

Sæson 5 : Afsnit 3

Egern på afveje

Mandy ønsker sig brændende et kæledyr, men hendes mor er allergisk over for pels. Da Mandy redder et egern fra Dustys kløer, bestemmer hun sig...

Sæson 5 : Afsnit 2

En sulten sporhund

Brandmajor Steele tager Norman og Mandy med ud i stenhulen, og alle i Pontypandy glæder sig derfor til en stille og rolig eftermiddag. Men fre...

Sæson 5 : Afsnit 1

Advarsel! Nedfaldne får

Norman vil være berømt, så han beslutter sig for at bestige Pontypandy bjerget, men hans opstigning går ikke helt efter planen, da et får land...

Sæson 6 : Afsnit 26

På jagt efter de forsvundne mønter

James aner ikke, hvad han skal give sin mor i fødselsdagsgave. Men da han møder brandmajor Steele, får han lov til at låne hans metaldetektor...

Sæson 6 : Afsnit 25

Skovbranden

Sarah og James bliver ved med at konkurrere, og de er ved at drive deres mor til vanvid. Pludselig imens de er ude i skoven, opstår der skovbr...

Sæson 6 : Afsnit 24

Det tårnhøje helvede

Norman og Mandy kommer op at skændes om, hvem der er bedst til at skjule sig. For at afgøre det skal de begge gemme sig, og Sarah og James ska...

Sæson 6 : Afsnit 23

Varm luft

Det er en meget varm dag i Pontypandy, men Trevor nægter at acceptere, at hans gamle bus nok ikke kan klare hele turen til bjerget. Men ganske...

Sæson 6 : Afsnit 22

James i fare

Nogle store kasser flyder rundt i bugten, og Mandy og James finder en af dem, der er skyllet op på stranden. Men da de forsøger at åbne den, b...

Sæson 6 : Afsnit 21

Mors dag

Det er Mors Dag, men det har Norman selvfølgelig glemt. Han får dårlig samvittighed og skynder sig at lave en noget brandfarlig lysestage til...

Sæson 6 : Afsnit 20

Får på vejen

Ullas indhegning er i stykker, så mens den bliver repareret, skal hun bo hos Norman, der er syg. Men Norman gider ikke ligge i sengen længere,...

Sæson 6 : Afsnit 19

Drengen, der råbte ulv

Norman kommer til at sætte sin mors nye brandalarm i gang med sin fodbold. Hans mor bliver sur og konfiskerer bolden. Nu må Norman bruge sin f...

Sæson 6 : Afsnit 18

Superlim

Det har været Normans fødselsdag og i gave fra Mandy, får han et modelfly. Han vil straks bygge det, men han kan ikke få delene til at hænge s...

Sæson 6 : Afsnit 17

Go-kart

Norman bygger en go-kart ud af noget materiale, han finder rundt omkring i Pontypandy. Men han har ikke fået lov til at tage materialerne, og...

Sæson 6 : Afsnit 16

Dinosaurusjagt

Trevor finder en ammonit på stranden og viser den til Norman. Norman bliver meget fascineret af den og beslutter sig for at skabe en illusion...

Sæson 6 : Afsnit 15

Fisketur

Norman tager ud og fisker med Charlie, Sarah og James. Pludselig opdager de en lille hvalkalv, der er på vej ind mod stranden. De forsøger at...

Sæson 6 : Afsnit 14

Ingen sygeplejersker som dig

Det er Mike og Helens bryllupsdag, så Mike vil overraske sin hustru med en bryllupsfest i haven, hvor han har inviteret alle deres venner. Men...

Sæson 6 : Afsnit 13

Den forkerte duft

Helen og Penny tager af sted på en bjergvandring. De har ellers taget alle sikkerhedsforanstaltninger, men de har glemt at tjekke vejrudsigten...

Sæson 6 : Afsnit 12

Ud med et brag

Mike skal holde en fyrværkeri-fest, og han vil gerne have, at Sam også kan være til stede, men det kan Sam desværre ikke. Så i stedet giver Sa...

Sæson 6 : Afsnit 11

Brandmand Sam ser rødt

Bronwyn tager Sarah og hunden Nipper med ud at gå en lang tur langs klipperne. Men der opstår problemer, da Sarah falder og slår sit ben.

Sæson 6 : Afsnit 10

Kattemagi

Bronwyn tager Sarah og James med ud til ønskebrønden. De alle tre ønsker ned i brønden, men lige efter kommer der en brandbil, og så er der in...

Sæson 6 : Afsnit 10

Kattemagi

Bronwyn tager Sarah og James med ud til ønskebrønden. De alle tre ønsker ned i brønden, men lige efter kommer der en brandbil, og så er der in...

Sæson 6 : Afsnit 9

Mors dreng

Helen skal på kursus, så Mike skal klare alt husarbejdet helt alene. Det går galt, da han glemmer at slukke for strygejernet, da han skal af s...

Sæson 6 : Afsnit 8

Bah bah baby

Norman har fundet et lille lam, og Sarah vil gerne passe på det. Hun vil se, om hun kan få folk til at tro, at det er en rigtig baby, hun passer.

Sæson 6 : Afsnit 7

Først den ene fod

Norman tager på stranden sammen med Charlie, Sarah og James for at samle muslinger. Norman er opsat på at samle flest muslinger, men han ender...

Sæson 6 : Afsnit 6

Julemand i havsnød

Det er snart jul i Pontypandy, og Norman har bestemt sig for at have den flotteste juleudsmykning i hele byen. Norman plager om flere julelys,...

Sæson 6 : Afsnit 5

Byens nye helt

Mandy vil gerne filme noget spændende med sit nye kamera, men der sker ikke så meget, så Mandy og Norman finder på at lave deres egen film. Me...

Sæson 6 : Afsnit 4

Farlig vej

Norman, Mandy og Radar tager af sted for at finde en kongeørn, men Norman ignorerer alle faresignalerne og ender med at blive fanget på en kli...

Sæson 6 : Afsnit 3

Brændende hjerter

Norman, Trevor og Dilys tager ud for at campere. Imens de sidder og hygger sig om bålet, ser de et orange skær i skoven. Dilys tror straks, at...

Sæson 6 : Afsnit 2

Radar, den store redningshund

Mike Flood vil ikke tro på, at Radar er en redningshund, og det irriterer Mandy. Så hun beslutter sig for at bevise, at Radar er en ægte redni...

Sæson 6 : Afsnit 1

Papirflyveren

Norman har bygget et pragteksemplar af en papirsflyver, men der er ikke rigtig nogen, der har tid til at se den flyve. Men det slår ikke Norma...

Sæson 7 : Afsnit 25

Åbent hus

I dag er der åbent hus på brandstationen i Ponty Pandy. Alle er velkomne til at besøg brandstationen og se sig omkring. Men Norman og James sy...

Sæson 7 : Afsnit 24

Normans ark

Hele Ponty Pandy er oversvømmet på grund af højvandet. Norman bliver meget nervøs for Ulla og hendes unge, så han sætter alt ind for at redde...

Sæson 7 : Afsnit 23

Trebensløbet

Det er blevet tid til årets legendariske trebensløb i Ponty Pandy. Sam er denne gang blevet parret med Dilys, der ikke har ret meget tro på si...

Sæson 7 : Afsnit 22

Modelflyet

James har fået et nyt modelfly, og Norman er meget fascineret af det. Han får lov til at prøve det, men han kommer til at flyve det ind i bran...

Sæson 7 : Afsnit 21

En dag ved kysten

Brandmajor Steele har fridag, så han tager af sted til kysten sammen med Trevor og børnene. Elvis får til gengæld lov til at have ansvaret for...

Sæson 7 : Afsnit 20

Dilys' store overraskelse

Det er Dilys’ fødselsdag, men det har Norman selvfølgelig glemt. Han bestemmer sig for at holde en surprise party for hende, men det går ikke...

Sæson 7 : Afsnit 19

Brandmand James

James højeste ønske er at blive brandmand. Da han på sin walkie talkie hører, at Lion er låst inde i en varevogn, når han derhen først og bliv...

Sæson 7 : Afsnit 18

Sømand Steele

Brandmajor Steele beslutter sig for at hjælpe Charlie med at fiske på hans fridag. Men brandmajor Steele er ikke helt så god en sømand, som ha...

Sæson 7 : Afsnit 17

Derek i fare

Normans fætter Derek kommer på besøg. Alle synes, at han er en sød dreng, så Norman bliver misundelig. Derfor sender Norman ham ud på en farli...

Sæson 7 : Afsnit 16

Elvis' store dag

Elvis har travlt med at forberede sig, for han skal synge i et stort TV-show. Elvi s håber, at hans optræden vil gøre ham til en superstjerne,...

Sæson 7 : Afsnit 15

Ponty Pandy pionerene

Trevor tager børnene med på vandring til bjerg redningscenteret. Her har Sam har sat en svævebane op for børnenes skyld. Da Trevor skal prøve...

Sæson 7 : Afsnit 14

Piraterne fra Ponty Pandy

Børnene leger pirater. Men det går helt galt, da Norman og James falder i søvn i deres robåd, mens de driver længere og længere ud på havet.

Sæson 7 : Afsnit 13

Penny er syg

Penny er ved at blive syg, men det er Sams fridag, så hun vil ikke gå hjem og ligge sig. Så da familien Jones kommer i problemer, forsøger hun...

Sæson 7 : Afsnit 12

Normans spøgelse

Det er Halloween så Norman og Mandy har en skræmme-konkurrence, hvor de skal afgøre, hvem der kan skræmme flest. Men I Normans ivrige forsøg k...

Sæson 7 : Afsnit 11

Et fårehunde forsøg

Norman forsøger at træne Radar til at være en fårehund. Men det går frygtelig galt, og det ender med, at Ulla og hendes lam løber ud af indheg...

Sæson 7 : Afsnit 10

Sam holder fri

Sam holder dagen fri i dag, men selvom han har fri, så har han mange ting, han skal have ordnet. Men der går selvfølgelig ikke lang tid, før d...

Sæson 7 : Afsnit 9

Strandet

Da Norman og Mandy tager på, stranden finder de en lille babyhval, der er strandet. De skynder sig at hente hjælp, og heldigvis redder Penny o...

Sæson 7 : Afsnit 8

Oversvømmelse hos Mike

Alle glæder sig til den store karaoke aften. Men Mike kommer til at ødelægge et vandrør i kælderen, og i hans panik for at få stoppet vandet,...

Sæson 7 : Afsnit 7

Pølserne mod rejerne

Det er perfekt vejr til at holde grillfest, men Trevor og Tom diskuterer om pølser eller rejer er bedst på grillen. Norman foreslår, at de hol...

Sæson 7 : Afsnit 6

Fanget i mudderet

For at undvige en kat på vejen må Trevor dreje bussen ud i marken med det resultat, at bussen sidder fast i mudderet. De forsøger at ringe eft...

Sæson 7 : Afsnit 5

En masse ballade

Mike Flood har arrangeret et blomster- og grøntsags-show på sin gård, og brandmajor Steele er spændt på at deltage med hans tomatplante. Han o...

Sæson 7 : Afsnit 4

Fyrværkeri til Mandy

Nipper stjæler et nødblus fra redningsstationen, og smider det senere på marken. Da Norman og Mandy er ude at lege, falder de tilfældigvis ove...

Sæson 7 : Afsnit 3

Elvis synger blues

Elvis brækker sit ben, da han vasker gulv, og uheldet får ham til at spekulere på, om han er overhovedet er egnet som brandmand. Men da nøden...

Sæson 7 : Afsnit 2

Ekstrem Ponty Pandy

Normans skateboard ryger uheldigvis ud foran Trevors bus og bliver ødelagt. Norman bliver ulykkelig, men hans mor vil ikke give ham et nyt før...

Sæson 7 : Afsnit 1

Blæsevejret

Penny har lært Norman at sejle, og han er blevet rigtig god. Han er dog stadig ikke dygtig nok til at sejle ud alene. Men Norman vil sejle mer...