Pontypandy-pionererne skal på en dagstur med Trevor til Pontypandy-øen. Snart er der dog noget, der går galt.
Om
Brandmand Sam
Brandmand Sam har rigeligt at se til i den lille by. Heldigvis er han altid klar til at hjælpe og rykker hurtigt ud til byens borgere, når de er i knibe. Han er en rigtig helt!